Alangkah keringnya pagi, tanpa embun didaunku
たいへんかわ,大変乾くあさ,朝、ぼく,僕のは,葉につゆ,露がない。
Taihen kawaku asa, boku no ha ni tsuyu ga nai.
Alangkah kosongnya angin, tanpa gerak didaunku
たいへんから,大変空っぽなかぜ,風、ぼく,僕のは,葉が 動かない。
Taihen karappona kaze, boku no ha ga ugokanai.
Mengibaskan, mengirim sejuk keparu-parumu itu.
ふ,振って、すず,涼しさをおく,送る。きみ,君のはい,肺へ。
Futte, suzushisawo okuru. Kimi no hai e.
Sabtu, 26 Februari 2011
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
0 komentar:
Posting Komentar